-
1 состав правительства
Русско-итальянский юридический словарь > состав правительства
-
2 состав правительства
-
3 вносить изменения в состав правительства
vgener. rimpastare il ministeroUniversale dizionario russo-italiano > вносить изменения в состав правительства
-
4 войти в состав правительства
vgener. entrare nel governoUniversale dizionario russo-italiano > войти в состав правительства
-
5 новый состав правительства
adjgener. nuova formazione governativaUniversale dizionario russo-italiano > новый состав правительства
-
6 состав
[sostáv] m.1.1) composizione (f.)состав избирателей — corpo elettorale, elettorato (m.)
входить в состав чего-л. — entrare a far parte di qc
в состав + gen. — composto di
комиссия в составе... — commissione composta da...
2)3)2.◆состав преступления: за отсутствием состава преступления — per non aver commesso il fatto
-
7 состав
1) ( совокупность частей) composizione ж., componenti м. мн.2) ( химический) composizione ж.3) ( смесь) miscela ж., composto м.••4) ( персонал) personale м., corpo м.личный состав — effettivo м., personale м.
5) ( железнодорожный) treno м., convoglio м.* * *м.1) composizione fсоста́в почвы — composizione del terreno
2) (соединение, смесь) composto mлекарственный соста́в — composto medicinale; corpus лингв.
3) (коллектив людей по роду службы, профессии) composizione f; formazione f, effettivo, corpoсоста́в правительства — formazione / compagine f, governativa; (i componenti del) ministero m
руководящий соста́в — i dirigenti, personale dirigente; dirigenza f
преподавательский, профессорский соста́в — corpo insegnante / accademico; professorato m
командный соста́в — corpo di comando
соста́в исполнителей — interpreti m pl
соста́в участников — il campo dei partecipanti
лётный соста́в ав. — personale <di rotta / bordo / navigante>
личный соста́в — effettivi m pl, personale m
сержантский соста́в воен. — graduati m pl, sottufficiali m pl
рядовой соста́в — truppa f
соста́в избирателей — elettorato m, corpo elettorale
соста́в команды спорт. — formazione f
основной соста́в спорт. — formazione titolare / base, i titolari
дублирующий соста́в спорт. — riserve f pl, rincalzi m pl
в полном соста́ве — al (gran) completo; a ranghi completi
войти в соста́в чего-л. — entrare a far parte ( di qc)
4) ж.-д. convoglio mподвижной соста́в — materiale rotabile
•- в составе* * *n1) gener. (личный) corpo, componente (делегации), composizione, composto, convoglio, costituzione2) milit. forza3) brit.engl. mix4) law. estremo6) fin. effettivo, coalizione7) theatre. massa
См. также в других словарях:
Состав правительства Греции — Премьер министр Греции Алексис Ципрас. Архивное фото Премьер министр Греции Алексис Ципрас 17 июля произвел крупные перестановки в правительстве. Сменились 10 членов правительства, министров и их замов. Предыдущий состав правительства был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СОСТАВ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — предусмотренный федеральной Конституцией исчерпывающий перечень лиц, в число которых входят Председатель Правительства РФ, его заместители и федеральные министры. Конституцией РФ и Федеральным конституционным законом от 17 декабря 1997 г. О… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Состав Правительства Виши — Герб Франции времен Виши Состав Правительства Виши коллаборационистское правительство Франции времён её оккупации нацистской Германией, после поражения в первой части Второй мировой войны и падения Парижа в 1940. Официально придерживался… … Википедия
Состав правительства Сергея Терещенко — … Википедия
Состав Правительства РФ — Правительство Российской Федерации состоит из членов Правительства Российской Федерации Председателя Правительства Российской Федерации, заместителей Председателя Правительства Российской Федерации и федеральных министров... Источник: Федеральный … Официальная терминология
Состав нового правительства Греции — Причиной кризиса стало решение премьер министра Антониса Самараса закрыть 11 июня 2013 года государственное Греческое радио и телевидение ERT. Младшие партнеры правящей партии Новая демократия по коалиции, пришедшей к власти в результате… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Правительства РФ — Здание Правительства РФ (Белый дом) в Москве. Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России … Википедия
Правительства В.А. Зубкова (с 2007 г.) — В статье даются сведения о составе Правительства Российской Федерации под председательством В.А. Зубкова, действовавшего в 2007 2008 гг. Наименования должностей членов Правительства приводятся так, как они официально именовались. После даты… … Википедия
Состав правкомиссии по ликвидации последствий ЧП на "Распадской" — $(document).ready(function(){ rianplayer( mediaPlayer 232476280 ).setup({ width: 640, height: 360, modes : [ { type: flash , src: http://cdn11.img22.ria.ru/i/swf/rian media player/MediaPlayer.swf , config: { id: 53286977 , sourceId: 53286977 ,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СОСТАВ СТОЧНЫХ ВОД — характеристика сточных вод, включающая перечень загрязняющих веществ и их концентрацию (Постановление Правительства Российской Федерации от 12.02.99 N 167 Об утверждении Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в… … Экологический словарь
Состав сточных вод — характеристика сточных вод, включающая перечень загрязняющих веществ и их концентрацию;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.02.1999 N 167 (ред. от 25.06.2012) Об утверждении Правил пользования системами коммунального водоснабжения и … Официальная терминология